तेरी महफिल के गलियारे से,

Poetry 

 तेरी महफिल के गलियारे से, एक सुनसान सा रस्ता गुज़रता है

वो रस्ता मेरे दिल का रस्ता है 

ना होगा ग़ौर तेरा कभी उस पर  

पर वो रस्ता तुझ तक आके ठहरता है 

तुम्हारी निगाहें भी हम पर आती नहीं 

पर मेरा हर ग़ौर तुझ पर ठहरता है 

मुहब्बत की इस खिंचा तानी में 

वक्त भी थोड़ा ठहरता है 

ना हों हम तेरे इरादों में 

पर हमें तो इरादा भी तेरा होता है 

Teri mehfil ke galiyare se ek sunsan sa rasta guzrta hai 

Vo rasta mere dil ka rasta hai 

Na hoga gaur kabhi tera uspar 

Par vo rasta tujh tak ake thaharta hai 

Tumhari nigahe bhi hum tak aati nahin 

Par mera har gaur tujh par thahrta hai 

Muhabbat ki is kheech tani mein 

Vaqt bhi thoda thaharta hai 

Na ho hum tere iradon mein 

Par hume to irada bhi tera hota hai 

 हम तो तब भी थे, हम तो आज भी हैं

उन राहों पर आंखों को बिछाए हुये 

जहाँ से तू हर बार गुज़रा करता था 

ना जाने कभी तूने की ना फिकर 

इश्क़ तो मेरा सच्चा था 

Hum to tan bhi the hum to aaj bhi hain 

Un rahon par aankhen bhichhae hue 

Jahan se tu har baar guzara karta tha 

Na jane kabhi tune ki na fikar 

Ishq to mera sachha tha 

हम बेख़बर थे इश्क़ के ख़यालों से 

तूझे देख इश्क़ का ख़्याल आया 

ना थें बेग़ाने इस ज़माने में 

पर जहां के बेगानों में हमारा नाम आया 

खो जातें कहीं हम अधेरों में 

पर तेरा इश्क़ हमें उजालों में खींच लाया 

Hum bekhabar the ishq ke khayalon se 

Tujhe dekh ishq ka khayal aaya 

Na the begane is zamane mein 

Par jahan ke begano mein apna naam aaya 

Kho jate kahin kahin hum andheron mein 

Par tera ishq hume ujalon mein kheech laya 

 समंदर सा विस्तार तेरा, 

 मैं छोटी नदिया सी, 

 चलकर मुझे आगे, तुझमें समा जाना, 

तेरी दिल की गहराई में,है मुझको उतर जाना, 

तू मेरी किस्मत है, मुझे तुझमें रंग जाना। 

Samndar sa vistar tera 

Main chhoti nadiya si

Chalkar mujhe aage tujhme sama jana 

Teri dil ki gahrai mein hai mujhko utar jana

Tu meri kismat hai mujhe tujhme rang jana

कहो ना कब तक यूँ हमसे दूर दूर रहोगे

एक दिन तो हमारे पास तुम्हे आना ही है 

Kaho na kab tak yun humse dur dur rahoge

Ek din to humare paas tumhe ana hi hai

कभी हमें देख कर मुस्कुरा भी लिया करो 

हमें सुकून की वजह मिल जाएगी 

Kabhi hume dekh kar muskura bhi diya karo 

Hume sukun ki vajah mil jayegi

हमें मुस्कान की वजह देकर 

तुम ख़ुद मुरझाये से ना रहो

Hume muskan ki vajah dekar

Tum khud murjhaye se na raho

हम पर तो उनका पूरा हक है 

पर उन पर ना जाने मेरा कितना हक बनता है 

Hum par to unka pura hak hai

Par un par na jane mera kitna hak hai

जाने की वजह तो तुमने कह दी 

क्या रुकने के लिए हम काफी ना थें

Jane ki vajah to tumne kah di

Kya rukne ke liye hum kafi na the

मुहब्बत के खेल में हम हार गये उनसे

पर उनकी जीत ने हमारी हार मिटा दी

Muhabbat ke khel mein hum har gaye unse

Par unki jeet ne humari har mita di

ना थी जीने की वजह कोई हमारे पास

तुने इश्क़ से मिला ज़िन्दगी से दोस्ती करा दी

Na thi jeene ki vajah koi humare pas 

Tune ishq se mila zindagi se dosti kara di

मेरी खुदा से दुआ है तेरे लिए 

तुझे यादों में सजा सकूं ऐसी दुआ करना मेरे लिए 

Meri khuda se dua tere liye

Tujhe yadon mein saja saku aisi dua karna mere liye