टेढ़े मेढ़े ये रस्ते,जिनपर

Poetry  

टेढ़े मेढ़े ये रस्ते, जिनपर आँखें टिकी हुयीं हैं, 

 आस का दामन पकड़ कर, राहें मेरी रुकी हुयीं हैं, 

 बरसों से उनकी आस लिए, पलकें अभी भी झुकीं हुयीं हैं, 

खो ना जायें अंधियारों में कहीं, सांसें अभी भी थमी हुयीं हैं, 

 देर हुयी अब बीतें बरसों,आस अभी भी लगी हुयी है।

Tedhe medhe ye raste, jinpar aankhe tiki hui hai

aas ka daman pakad kar , rahe meri ruki hui hai 

barso se unki aas liye, palke abhi bhi jhuki hui hai

kho na jaaye andhyaron me kahin, saanse abhi bhi thami hui hai

der hui ab beete barso, aas abhi bhi lagi hui hai

उनके इंतज़ार में हमने दिन रात मिन्नतें की 

पर उस बेरहम का दिल तो पत्थर का निकला 

Unke intezar me humne din rat minnat ki 

par us beraham ka dil to patthar ka nikla

कुछ कह लो तुम भी हमें तो ये ज़माना भी बहुत कहता है 

शायद हमने तुम्हारी भी खता की हो 

Kuchh kah lo tum bhi , hume to zamana bhi bahut kuchh kahata hai

shayad humne tumhari bhi khata ki ho 

चले जाओ तुम अपनी दुनिया में 

हमने पहले ही अकेले रहना सीख लिया है 

Chale jaao tum apni duniya mein

humne pahele hi akele rahna seekh liya hai

मुड़ के पीछे मत देखना 

वर्ना तुम्हे मुहब्बत थी ये शक हम पाल बैठेंगे 

Mud ke piche mat dekhna

varna tumhe muhabbat thi shak hum paal bathinge

हमें तो आदत है अकेले होने की 

तुम जा कर कौन सी नई बात गढ लोगे 

Hume to aadat hai akele hone ki 

tum ja kar kaun si nai baat gadh loge 

कहो तो हम जीना भी छोड़ देंगे 

साँसे तो तुम साथ ले जा चुके ही हो 

Kaho to hum jeena bhi chhod denge 

saanse to tum saath le ja chuke hi ho 

क्या कह कर तुम्हे हम मना लेते 

तुमने तो रूठे रहने की कसम खा रखी है  

Kya kah kar tumhe hum mana lete 

tumne to ruthe rahne ki kasam kha rakhi hai

अजी ज़रा मुस्कुरालो तुम्हारा तो कुछ खर्च ना होगा 

पर हमें जीने का बहाना मिल जायेगा 

Aji zara muskuralo tumhara to kuchh kharch naa hoga

par hume jeene ka bahana mil jayega

कुछ नया पाकर वो पुरानों को भूल गयें,

 हम तो उन्हें अपना यार समझते रहें, 

 पर वो हमें अपनीं भूल समझतें रहें, 

 जूझते रहें हम अपनें आप से

उनके लायक होने के लिए, 

वो हमें देख मुंह फेरते रहें, 

कुछ नया पाकर वो पुरानों को भूल गयें, 

हाय रे नसीब मेरा वो कितनें बदल गयें।

Kuchh naya pakar vo purano ko bhul gaye

hum to unhe apna yaar samjhte rahe

par vo to hume apni bhool samjhte rahe

jujhate rahe hum apne aap se

unke layak hone ke liye 

vo hume dekh muh ferte rahe

khuchh naya pakar vo purano ko bhul gaye

haay re naseeb mera vo kitna badal gaye 

होगी ग़लती हमारी लाखों दफा 

पर रुसवाई कर तुमने कौन सी मेहरबानी कर दी 

Hogi galti humari lakhon dafa

par rusvaai kar tumne kaun si mehrbaani kar di

जाओ जहाँ जाने की आरजू  है तुम्हे

हमारा दिल तुम्हारे लिए मुहब्बत लाया था बंदिशें नहीं 

Jaao jahan jaane ki aarzo hai tumhe

hamara dil tumhare kiye muhabbat laya tha ,bandishe nahin

कैसे कहें की हमें उनकी  आदत है 

उन्हें तो किसी और की आदत है 

Kaise kahen ki hume unki aadat hai 

unhe to kisi aur ki aadat hai

तुम चाहों जहां जा कर देख लेना 

यकीन है नहीं होगा हमारे जैसा कोई तुम्हारे लिए 

Tum chaho jahan j kar dekh lena

yakin hai nahin hoga humare jaisa koi tumhare liye

हमने चाहा है उन्हें हद से ज्यादा 

पर मिल न सका हमें मुहब्बत का वादा 

Humne chaha hai unhe had se zyada 

par mil na saka hume muhabbat ka vada 

कहो क्या कर डाले तुम्हारे खातिर 

बस हमारे खतिर लौट के आना होगा  

Kaho kya kar dale tumhare khatir 

bas hamare khtir laut ke aana hoga

तुम गए हम रोक भी न सके तुमको 

पर मुड़ के देखना भी तुमने मुनासिब ना समझा 

 Tum gaye hum rok bhi na sake tumko

par mud ke dekhna bhi tumne munasib naa samjha

है आज़ादी तुम्हे जाने की 

बस हमसे अपनी यादे ना ले जाना 

Hai azadi tumhe jaane ki

bas humse apni yaade naa le jana