Poetry
हम मशहूर थें, पर बदनाम हो गयें
हमारी बदनामी के किस्से सरेआम हो गयें
की थी मुहब्बत शायद ग़लती यही थी
लुटा आयें हम जो सांसे बची थी
अब क्या हमें कोई गले लगायेगा
आकर पास मेरे बदनाम हो जाएगा
थी मुहब्बत ही ख़ता, या तुझसे मुहब्बत करना ग़लती थी
हम लुट जायें ऐसे, किस्मत ही ऐसी थी
हमारी इस हालत पर तुम भी मग़रुर हो गये
मेरी बदनामी किस्से मशहूर हो गयें
Hum mashhoor the par badnaam ho gaye
Humari badnaami ke kisse sareaam ho gaye
Ki thi muhabbat shayad galti yahi thi
Luta aaye hum jo saanse bachi thi
Ab kya hume koi gale lagayega
Aakar pas mere badnaam ho jayega
Thi muhabbat hi khata, ya tujhse muhabbat karna galti thi
Hum lutt jaye aise, kismat hi aisi thi
Humari iss halat par tum bhi magrur ho gaye
Meri badnaami ke kisse mashhoor ho gaye
रख लो मेरी सारी दुआएं
बस किसी और को तबाह ना करना
Rakh lo meri saari duwaen
Bas kisi aur ko tabah na karna
हमारा इश्क़ क्यों ना हमे बर्बाद करता
इश्क़ हुआ भी तो तुमसे था
Humara ishq kyon na hume barbad karta
Ishq hua bhi to tumse tha
इश्क़ ने भी क्या कहर कर डाला
तूने मुझे तबाह कर डाला
Ishq ne bhi kya kaher kar dala
Tune mujhe tabah kar dala
अब ना रही किसी चाहत की प्यास
इस इश्क़ ने सारी आस को तोड़ डाला
Ab na rahi kisi chahat ki pyas
Iss ishq ne saari aas ko tod dala
हम ख़ुद ही ख़ुद के कातिल निकलें
तुम्हें ना पहचान कर ख़ुद को ही मार डाला
Hum khud hi khud ke qatil nikale
Tumhe na pahchan kar khud ko hi maar dala
हर दर्द को हमने नकार दिया
ना जान पायें वो दर्द भी तेरे दिये थे
Har dard ko humne nakar diya
Na jaan paye vo dard bhi tere diye the
शायद सब सम्भल जाता
पर तुमने कोशिश भी ना की
Shayad sab sambhal jata
Par tumne koshish bhi na ki
ये मुहब्बत का किस्सा हम ख़त्म करतें हैं
अब ख़ुद से ही सितम करतें हैं
Ye muhabbat ka kissa hum khatm karte hain
Ab khud se hi sitam karte hain
दिल की बात कब ज़ुबा पर आती है
वो बात बस दिल में ही रह जातीं हैं
कोशिश तो कई दफा की है यूँ समझाने की
पर कभी बातें उन्हें कहाँ समझ में आती है
है अफसाने सजा रखें हमनें कई
पर उनसे कुछ कहना मुश्किल है
जब कहना होता है तो सांसे रुक सी जाती हैं
Dil ki baat kab zuban par aati hai
Vo baat bas dil mein hi rah jati hai
Koshish to kai dafa ki hai yun samjhane ki
Par kabhi baten unhe kahan samajh mein aati hain
Hai afsane saja rakhe humne kai
Par unse kahana kuchh mushkil hai
Jab kuchh kahna hota hai to saanse ruk si jati hain
वो आतें हैं सामनें तो चुप से हो जाते हैं
अब कहें किस कदर अपनें दिल की बात हम
Vo aate hain samne to chup se ho jate hain
Ab kahe kadar apne dil ki baat hum
किस हक से हम रोक लें जाने से उनको
मुहब्बत ने उनपर हक जताना सिखाया नहीं
Kis haq se hum rok len jane se unko
Muhabbat ne unpar haq jatana sikhaya nahin
ना ख़ुदगर्ज़ हम थे पहले
पर इश्क ने दुनिया की नज़रों में ख़ुदगर्ज़ हमें बना डाला
Na khudgraz hum there pahele
Par ishq ne duniya ki nazron mein khudgarz bana dala
है उनकी हसरत हमें आजमाने की
आजमा लें वो, हमनें भी सच्ची मुहब्बत की है
Hai unki hasrat azmane ki
Azma len vo humne bhi sachhi muhabbat ki hai
ना चाहते थे खुद को मुहब्बत के जहां में लाना
पर उनकी चाहत हमें यहां तक ले आयी
Na chahte the khud ko muhabbat ke jahan mein lana
Par unki chahat hume yahan tak le aayi hai
एक रिश्ता सा जुड़ गया है तुमसे
बिना तेरे दिल लगता नहीं
Ek rishta sa jad gaya hai tumse
Bina tere dil lagata nahin
कहाँ तक रोकें ख़ुद को तेरा होने से
इस दिल को तेरी आदत हो गयी है
Kahan tak roke khud ko tera hone se
Is dil ko teri aadat ho gai hai
उनकी एक मुस्कान पर मैं ये जहां वार दूं
मै तो इस जहां का छोटा हिस्सा भर हूँ
Unki ek muskan par main ye jahan vaar dun
Main to is jahan ka chhota hissa bhar hun
